Kundenservice
Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie von Montag - Freitag von 09:30 - 17:30 Uhr da.
Kontaktieren Sie uns unter 089/38038982
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Reisestil

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Griechenland

Für eine Griechenlandreise sollten Sie ein paar Grundlagen im Griechischen besitzen. Alle, die Altgriechisch in der Schule hatten, sollten es einfacher haben. Alle anderen, immer ruhig bleiben! Das Ziel ist nicht zweisprachig zu werden, sondern ein paar grundlegende Wörter zu kennen, um mit Griechen minimal sprechen zu können. Sie werden nur umso herzlicher und gastfreundlicher zu Ihnen sein. Außerdem werden Sie sich von all den Touristen abheben, die sich überhaupt keine Mühe geben, diese schöne Sprache zu erlernen.

Griechisch, eine Sprache mit seltsamem Alphabet...

Griechisch ist eine eher schwierige Sprache für einen Deutschen. Zunächst einmal ist das Alphabet ein anderes. Das bringt einen am Anfang durcheinander. Um sich mit der griechischen Sprache anzufreunden, sollten Sie das Alphabet und die Aussprache lernen. Vergessen Sie einfach alles, was Sie bezüglich Aussprache gelernt haben... oder fast alles! B wird nicht „be“ ausgesprochen, sondern „we“ H (oder η klein geschrieben) wird „i“ ausgesprochen, P wird „r“ ausgesprochen.

Kurzum, Sie werden viel Übung brauchen, bis Sie das Ganze beherrschen. Aber keine Sorge, alle Hinweisschilder, touristischen Informationen und Menüs in Restaurants sind ins Englische übersetzt worden (oder in Phonetik geschrieben)! Die Griechen sind sich bewusst, dass sie die einzigen sind, die Griechisch sprechen und alles wurde für die Touristen getan. 

Griechische Flagge

Eine Sprache, die dem Deutschen nicht so entfernt ist...

Vergessen Sie nicht... viele deutsche Wörter stammen aus dem Altgriechischen wie Kardiologie, Alphabet, Mythologie, Akropolis oder auch Geographie! Es wird also leicht sein, sich schnell ein paar griechische Wörter zu merken (auch wenn manche während eines Aufenthalts in Griechenland nicht unbedingt nützlich sind). Sie können sich natürlich einen Spaß daraus machen, die in Griechisch verfassten Texte zu entziffern. 

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschGrecPhonétique
Guten Tag / Guten Abendκαλημέρα / καλησπέραkaliméra / kalispéra
Wie geht es Ihnen?Τι κανετε ;Ti kanété ?
Gut, danke und Ihnen?Καλά, ευχαριστώ. Και εσείς ;Kala, efkharîsto, ke esîs ?
Ich verstehe / ich verstehe nichtκαταλαβαινω / Δεν καταλαβαινωKatalavéno / den katalavéno
EntschuldigungΣυγγνώμηSignómi
Auf WiedersehnΤα λεμεTa leme
Guten TagκαλωσόρισμαKalo̱sórisma
Vielen Dankευχαριστώ (πολύ)Efkharîsto (polí)
Entschuldigen Sie bitteΣυγνωμη / ΠαρακαλωSignómi / parakaló
Ich heiße...Με λενε...Me lene...
Nein dankeΟχι, Ευχαριστω.Ochi, efkharîsto
Ja/NeinΝαι / ΟχιNé, óchi
BittesehrΠαρακαλωParakaló

Handeln/Kaufen

DeutschGrecPhonétique
Wieviel kostet es?είναι το πόσοEínai to póso
Das ist ein guter Preisείναι φτηνόEínai ftinó
Es ist zu teuerείναι πάρα πολύ ακριβόEínai pára polý akrivó
Können Sie den Preis senken?μπορείτε να μειώσετε την τιμή ;Boreíte na meió̱sete ti̱n timí̱ ?
Ich möchte dies gerne kaufenΘα ήθελα να το αγοράσωTha í̱thela na to agoráso̱
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtAγαπώ / μισώAgapó̱ / misó̱
GeldχρήματαChrí̱mata
Ich schaue nur.κοιτάζωKoitázo̱

Transportmittel

DeutschGrecPhonétique
Ich möchte nach...gehenΘέλω να πάω...Thélo̱ na páo̱
FlugzeugAεροπλάνοAeropláno
Bootβάρκαvárka
ZugτρένοTréno
TaxiταξίTaxí
BusλεωφορείοLeo̱foreío
Ich möchte ein... mietenΘα ήθελα να νοικιάσω...Tha í̱thela na noikiáso̱...
MotorradμοτοσυκλέταMotosykléta
AutoαυτοκίνητοAf̱tokíni̱to
FahrradποδήλατοPodí̱lato

Richtungen

DeutschGrecPhonétique
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?όπου... ; πώς να πάτε σε... ;Opou... ? Pó̱s na páte se... ?
BankΤράπεζαTrápeza
BahnhofΣιδηροδρομικός σταθμόςSidi̱rodromikós stathmós
Stadtzentrumκέντροkéntro
Hotelξενοδοχείοxenodocheío
Krankenhausνοσοκομείοnosokomeío
Ist es weit?Είναι το κλείσετε / μακριά ;Eínai to kleísete / makriá ?
geradeausευθείαef̱theía
Links/Rechtsαριστερά / δεξιά dexiáaristerá / dexiá
Norden/Süden/Westen/Ostenβόρειος / νότος / ανατολη / δυσηvóreios / nótos / αhnahtohlee / dýsi̱

Zahlen

DeutschGrecPhonétique
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnένα, δύο, τρία, τέσσερα , πέντε, έξι , επτά, οκτώ , εννέα, δέκαéna, dýo, tría, téssera , pénte, éxi , eptá, októ̱ , ennéa, déka
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigείκοσι , τριάντα , σαράντα , πενήντα , εξήνταeíkosi , triánta , saránta , pení̱nta , exí̱nta
siebzig, achtzig, neunzigεβδομήντα , ογδόντα , ενενήνταevdomí̱nta , ogdónta , enení̱nta
Hundertσεντsent

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschGrecPhonétique
Wieviel Uhr ist es?Τι ώρα είναι ;Ti ó̱ra eínai ?
Wann?Πότε;Póte?
Gesternεχθέςechthés
Heute (Morgen/Mittag/Abend)σήμερα (πρωί / μεσημέρι / απόγευμα )sí̱mera ( pro̱í / mesi̱méri / apógev̱ma)
Morgenαύριοáv̱rio
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagΔευτέρα, Τρίτη , Τετάρτη , Πέμπτη, Παρασκευή , Σάββατο, ΚυριακήDef̱téra, Tríti̱ , Tetárti̱ , Pémpti̱, Paraskev̱í̱ , Sávvato, Kyriakí̱
ich mache Urlaub hierΕίμαι εδώ για διακοπές / σε ένα ταξίδιEímai edó̱ gia diakopés / se éna taxídi
Ich bin zum arbeiten hierΕίμαι εδώ για δουλειά / για επαγγελματικούς λόγουςEímai edó̱ gia douleiá / gia epangelmatikoús lógous

Zu Tisch!

DeutschGrecPhonétique
Ich habe hunger / ich habe durstΕίμαι πεινασμένος / Είμαι διψασμένοςEímai peinasménos / Eímai dipsasménos
Guten Appetitκαλή όρεξηkalí̱ órexi̱
Prost!εις υγείανiss ygian
Es war hervorragend!Θα ήταν πολύ νόστιμοTha í̱tan polý nóstimo
Was empfehlen Sie?Τι μου προτείνετε ;Ti mou proteínete ?
Ich bin VegetarierΕίμαι χορτοφάγοςEímai chortofágos
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)Χωρίς μπαχαρικό ! ( Δεν μου αρέσει μπαχαρικά )Cho̱rís bacharikó ! ( Den mou arései bachariká )
Es ist zu heiss!Είναι πάρα πολύ καυτό !Eínai pára polý kaf̱tó !
Ich habe eine AllergieΕίμαι αλλεργικόςEímai allergikós
MeeresfrüchteΘαλασσινάThalassiná
Erdnüsseφυστίκιfystíki
Glutenγλουτένηglouténi̱
Ich nehme / Ich hätte gerneΘέλω ...Thélo̱ ...
Wasserνερόneró
Tee / Kaffeeτσάι / καφετέριαtsái / kafetéria
Bier / Weinμπύρα / κρασίbýra / krasí
Die Rechnung bitteτο λογαριασμό, παρακαλώto logariasmó, parakaló̱

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschGrecPhonétique
Ich muss zu einem ArztΘα πρέπει να δείτε ένα γιατρό.Tha prépei na deíte éna giatró.
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzΚαλέστε ένα γιατρό / ασθενοφόροKaléste éna giatró / asthenofóro
Wo ist das Krankenhaus?Πού είναι το νοσοκομείο ;Poú eínai to nosokomeío ?
Ich fühle mich nicht gutΔεν αισθάνομαι πολύ καλάDen aisthánomai polý kalá
Ich habe hier SchmerzenΈχω πληγωθεί εδώÉcho̱ pli̱go̱theí edó̱
Wo sind die Toiletten?Πού είναι οι τουαλέτες ;Poú eínai oi toualétes ?
Hilfe!Βοήθεια !Voí̱theia !
Polizeiαστυνομίαastynomía
Gefahrκίνδυνοςkíndynos
Ich habe mich verlaufenΕχω χαθειÉcho̱ chatheí.

Andere

DeutschGrecPhonétique
Guten Tag !Καλή σας μέρα !Kalí̱ sas méra !
Aurélie Chartier
40 Beiträge
Aktualisiert am 8 Oktober 2018

Erlebnis hinzugefügt
Sie können Ihrer Reiseanfrage weitere Erlebnisse hinzufügen, bevor Ihre Wünsche an eine lokale Agentur versendet werden
Meine Reiseanfrage ansehen