Kundenservice
Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie von Montag - Freitag von 09:30 - 17:30 Uhr da.
Kontaktieren Sie uns unter 089/38038982
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Reisestil

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Georgien

Auch wenn die Sprache des Landes Georgisch ist, sprechen viele Einheimische Russisch, das bis zum Ende der Sowjetunion Pflichtschulfach war, aber auch Englisch, Deutsch und Französisch, um sich gegenüber Europa zu öffnen. Kurzum, Sie werden ganz sicher einen Weg finden, mit den Einwohnern auf Ihrer Reise durch Georgien zu kommunizieren.

Die georgische Sprache

Was die Schwierigkeit von Georgisch ausmacht, ist seine Grammatik, die keiner anderen Sprache weltweit ähnelt. Sein Alphabet nennt sich „Mxedruli" und jeder Teil des Landes besitzt einen eigenen Dialekt. Dennoch werden viele Wörter aus dem Russischen oder Persischen gebraucht, aber das wird Ihnen auch nicht weiterhelfen, wenn Sie diese Sprachen nicht kennen. Aber keine Sorge, Georgier wissen sich immer zu helfen.

Tbilissi

Die anderen gesprochenen Sprachen

Aufgrund seiner Geschichte ist Georgien ein Land mit vielen Sprachen. Als ehemaliges Mitglied der Sowjetunion wurde Russisch in den Schulen unterrichtet und das bis 1991. Noch heute sprechen 50 % der Bevölkerung Russisch. Jedoch haben die politischen Ereignisse der vergangenen Jahre im Gebiet Nordossetiens dazu geführt, dass man einen Georgier besser nicht auf Russisch ansprechen sollte. Falls Sie diese Sprache beherrschen, sollten Sie keine Probleme haben, verstanden zu werden. Sie sollten jedoch vorsichtig vorgehen, um keine Konflikte zu schüren.

Seit dem Ende der UDSSR hat sich Georgien immer mehr nach Europa gewandt und viele Georgier sprechen Englisch, Deutsch, Griechisch oder Französisch. Das Land ist außerdem Mitglied der internationalen Organisation der Frankophonie. Die armenischen und jüdischen Gemeinschaften haben ihre eigene Sprache, Armenisch und Krivouli, die von vielen Israelis gesprochen wird.

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschGéorgien
Guten Tag / Guten AbendDila mshvidobisa / sagamo mshvidobisa
Wie geht es Ihnen?Rogor brdzandebit ?
Gut, danke und Ihnen?Dzalian kargi, madloba, da tqven ?
Ich verstehe / ich verstehe nichtMe mesmis / ar mesmis
EntschuldigungMapatie
Auf WiedersehnMshvidobit’
Guten TagMabrdzandit`
Vielen DankMadloba (bevri)
Entschuldigen Sie bitteBodishi / gt’khovt’
Ich heiße...Chemi sakhelia...
Ja/NeinDiakh/ar

Handeln/Kaufen

DeutschGéorgien
Das ist ein guter PreisEs aris dzalian iap’i
Es ist zu teuerEs aris dzalian ts’kheli !
Ich möchte dies gerne kaufenMinda qidva... es !
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtMe miqvars / me sidzulvili
GeldP’uli
Ich schaue nur.Me ubralod edzebs

Transportmittel

DeutschGéorgien
Ich möchte nach...gehenMinda tsasvla...
FlugzeugTvitmprinavi
BootNavi
ZugMat'arebili
TaxiTak'si
BusAvt'obusi
Ich möchte ein... mietenMinda vik’iravo...
MotorradMotots’ikli
AutoMank’anis
FahrradVelosipedit’

Richtungen

DeutschGéorgien
BankSabanko
BahnhofSadguri
StadtzentrumQalaqis tsentri
HotelSast'umro
KrankenhausSaavadmqopo
Links/RechtsMarts hniv / Marjvniv
Norden/Süden/Westen/OstenCh’rdiloet’/samkhret’/aghmosavlet’/sad aris

Zahlen

DeutschGéorgien
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnErti, ori, sami, otkhi, khuti, ekvsi, shvidi, rva, tskhra, ati
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigOtsi, otsdaati, ormotsi, ormotsdaati, samotsi
siebzig, achtzig, neunzigSamotsdaati, otkhmotsi, otkhmotsdaati
HundertAsi

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschGéorgien
Wieviel Uhr ist es?Ra aris es ?
Wann?Rodesats’
GesternGushin
Heute (Morgen/Mittag/Abend)Dghes (dilit’/shuadghisas/saghamos)
MorgenKhval
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagOrshabati, samshabati, otkhshabati, khutshabati, p'arask'evi, shabati, k'vira

Zu Tisch!

DeutschGéorgien
Ich habe hunger / ich habe durstMe var mshieri / me var mtsqurvali
Es war hervorragend!Es iqo dzalian gemrieli !
Was empfehlen Sie?Ras mirch’evt’ ?
Ich bin VegetarierVeget'erianeli var
Es ist zu heiss!Es aris dzalian ts’kheli
Ich habe eine AllergieMe var alergiuli
MeeresfrüchteZghvis sakvebi
ErdnüssePeanut
GlutenTsebovana
Ich nehme / Ich hätte gerneMinda
WasserTsqlis
Tee / KaffeeCh’ai/qava
Bier / WeinLudi/ghvino

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschGéorgien
Wo ist das Krankenhaus?sadats’ saavadmqop’oshi ?
Ich fühle mich nicht gutme ver vgrdznob kargad
Ich habe hier SchmerzenMe mtsqins ak’
Wo sind die Toiletten?Sad tualetevi?
PolizeiP'olitsia
GefahrSaprtkhe
Claire Perrin
60 Beiträge
Aktualisiert am 8 Oktober 2018