Kompensation der geschätzten CO2-Emissionen
Kundenservice
Sie haben Fragen? Unser Kundenservice ist Montag-Freitag von 9:00-12:00 Uhr und 13:30-16:00 Uhr für Sie da. Sie möchten wissen wie Evaneos funktioniert? Mehr unter "Unser Konzept"
Evaneos Kundenservice 089/38038982
Reiseziele
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Bewusst reisen
Norwegen

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Norwegen

Wie sagt man „Hallo“, „Auf Wiedersehen“ und „Danke“ auf Norwegisch? Wie fragt man während einer Reise nach Norwegen nach dem Weg oder nach dem Preis eines Souvenirs? Die Antworten auf Ihre Fragen

Offizielle Sprachen

Die norwegische Sprache ist in zwei offizielle Schriftsprachen unterteilt: Bokmål und Nynorsk. Beide Dialekte haben einen gleichberechtigten Status und werden gleichermaßen in den öffentlichen Behörden, in Schulen und Kirchen sowie im Radio und im Fernsehen verwendet. Bücher, Zeitschriften und Zeitungen werden in beiden Sprachen gedruckt und veröffentlicht.

Kleine praktische Anmerkung: Alle, die die eine oder andere dieser Sprachen sprechen, werden von den Norwegern verstanden - egal, für welche Sprache sie sich entscheiden. Die wenigen unten angegebenen Wörter helfen Ihnen, im ganzen Land verstanden zu werden.

Die Samische Sprache

Neben dem Bokmål und dem Nynorsk sollte man nicht vergessen, dass die Samen, ein indigenes Volk in Norwegen, ihre ganz eigene Sprache sprechen: das Samische, das in den Verwaltungsbezirken Troms und Finnmark (seit jeher die Heimat dieses Nomaden- und Rentierzüchtervolks) den gleichen Status wie das Norwegische hat.

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschNorvégien
Guten Tag / Guten AbendHallo
Ich verstehe / ich verstehe nichtJeg forstår ikke
EntschuldigungUnnskyld meg
Auf WiedersehnHa det
Guten TagVelkommen
Vielen DankTusen takk
Entschuldigen Sie bitteUnnskyld meg/Vær så snill
Ich heiße...Jeg heter ...
Nein dankeNei, takk.
Ja/NeinJa - Nei
BittesehrVaer så god

Handeln/Kaufen

DeutschNorvégien
Wieviel kostet es?Hvor mye?
Das ist ein guter PreisDet er ikke dyrt
Es ist zu teuerDet er for dyrt.
Können Sie den Preis senken?Kan du senke prisen?
Ich möchte dies gerne kaufenJeg ville kjøpe det.
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtJeg elsker. Jeg hater.
Geldpenger
Ich schaue nur.Jeg er bare ute.

Transportmittel

DeutschNorvégien
Ich möchte nach...gehenJeg vil gå til ...
Flugzeugfly
Bootbåt
Zugtog
Taxidrosje
Busbuss
Ich möchte ein... mietenJeg ønsker å leie
Motorradmotorsykkel
Autobil
Fahrradsykkel

Richtungen

DeutschNorvégien
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?Hvor er ...?
BankBank
Bahnhoftogstasjon
Stadtzentrumsentrum
Hotelhotell
Krankenhaussykehus
Ist es weit?Er dette lånet eller borte?
geradeausDet er greit.
Links/RechtsVenstre. Høyre.
Norden/Süden/Westen/OstenNord. Sør. East. Vest

Zahlen

DeutschNorvégien
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnen, to, tre, fire, fem, seks, sju, åtte, ni, ti.
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigtjue, tretti, førti, femti, seksti.
siebzig, achtzig, neunzigsyttitallet, åttiårene, nitti

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschNorvégien
Wieviel Uhr ist es?Hva er klokken?
Wann?Når?
Gesterni går
Heute (Morgen/Mittag/Abend)i dag (morgen, middag, kveld)
Morgeni morgen
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagMandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag
ich mache Urlaub hierJeg er her på ferie, reiser.
Ich bin zum arbeiten hierJeg er her for arbeid.

Zu Tisch!

DeutschNorvégien
Ich habe hunger / ich habe durstJeg er sulten. Jeg tørster.
Guten AppetitBon appetitt.
Prost!Helse!
Es war hervorragend!Det var deli.
Was empfehlen Sie?Hva anbefaler du?
Ich bin VegetarierJeg er vegetarianer.
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)Jeg liker ikke krydder.
Es ist zu heiss!Det er for varmt.
Ich habe eine AllergieJeg er allergiker.
MeeresfrüchteKrepsdyr.
Erdnüssepeanøtter
Glutengluten
Ich nehme / Ich hätte gerneJeg vil gjerne ...
Wasservann
Tee / KaffeeTe eller kaffe
Bier / WeinBeer. Vin.
Die Rechnung bitteKan jeg få regningen vær så snill?

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschNorvégien
Ich muss zu einem ArztJeg trenger å se en lege
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzRing en lege eller ambulanse.
Wo ist das Krankenhaus?Hvor er sykehuset?
Ich fühle mich nicht gutJeg føler meg ikke veldig bra.
Ich habe hier SchmerzenJeg vondt her.
Wo sind die Toiletten?Hvor er toaletter?
Hilfe!Hjelp!
PolizeiPolitiet!
GefahrDanger
Ich habe mich verlaufenJeg er tapt.

Andere

DeutschNorvégien
Guten Tag !God dag!
Cedric Tinteroff
42 Beiträge

Rundreiseideen

  • Erste Begegnung
Mit Muβe entlang der Fjorde
ca. 8 Tage ab 1.060 €
Kombi
  • Abenteuer
Winterabenteuer Tromsø und Malangen
ca. 6 Tage ab 1.350 €
Kombi
  • Erste Begegnung
Wintertraum im schwedischen Lappland 
ca. 7 Tage ab 2.550 €