Der Wortschatz, den man für eine Reise nach Albanien kennen sollte
Die Besonderheiten von Albanisch
Wie bereits erwähnt, wird das lateinische Alphabet für Albanisch benutzt. Der größte Teil der Buchstaben wird wie im Deutschen ausgesprochen, außer gewissen Vokalen. So wird /c/ wie /ts/ ausgesprochen, /ç/ wie /tch/, /q/ wird zu /s/ und /x/ zu /dz/. Gewisse doppelte Buchstaben stellen ebenfalls besondere Phoneme dar: /dh/ wird wie das englische /th/ ausgesprochen, /xh/ wird zu /dj/, und /zh/ zu /k/.
Der Unterricht von Albanisch war während der gesamten osmanischen Herrschaft verboten. Die albanische Sprache hat im Wechsel als Ersatz das Gegische aus dem Norden und das Toskische aus dem Süden übernommen. Gegisch wurde von den Sowjets verboten, da es als antikommunistisch galt. Albaner sprechen heute noch Toskisch, was zu einer Debatte unter Intellektuellen geführt hat. Künstler befürworten die Wiedereinführung dieses Dialekts in das „Standard“-Albanisch.
©
Albanisch und weitere Sprachen
Albanisch ist nicht nur die offizielle Sprache in Albanien, sondern auch im Kosovo und in Mazedonien. Außerdem ist Griechisch die zweite offizielle Landessprache, aufgrund der einflussreichen griechischen Minderheit im Süden des Landes.
Weitere genutzte Sprachen sind Englisch, Italienisch und Türkisch. Deutsch ist ebenfalls vorhanden, aufgrund der albanischen Auswanderung nach Deutschland. Auch wenn Albanien Teil der internationalen Organisation für Frankophonie ist, wird Französisch nur wenig gesprochen.
