Der Wortschatz, den man für eine Reise nach Korsika kennen sollte

Ein bisschen Italienisch ...

Korsisch ist eine lateinische Sprache , die heute an den höheren Schulen unterrichtet wird und auch als Abschlussfach gewählt werden kann. Sie werden viele Unterhaltungen in dieser Sprache hören, sowohl bei den älteren als auch bei den jüngeren Leuten. Da die Insel der Schönheit für lange Zeit unter italienischer Herrschaft stand, ist es kein Wunder, dass die Sprache der italienischen Sprache stark ähnelt. In Sardinien, besonders im Norden, ist es sehr schwierig, zwischen der italienischen und der korsischen Sprache zu unterscheiden...

Das Schwierigste an der korsischen Sprache ist die Aussprache. Der letzte Buchstabe wird oft verschluckt und es ist nicht immer ganz leicht, einfach drauflos zu reden. Auch der betonte Akzent ist ein wichtiges Element für das Verständnis. Oft wird er auf die vorletzte Silbe gesetzt.

Bevor Sie nach Korsika reisen, hören Sie korsische Musik, denn das wird Ihr Gehör für diese Sprache schärfen.

©Cathy TRICHET

Eine kleine Hilfe?

Es gibt auch Kurse für die korsische Sprache, wenn Sie diese Sprache wirklich sprechen möchten.

Zu Anfang sollten Sie einfach zuhören. Beginnen Sie mit einfachen Wörtern. Sie werden sehen, wenn Sie ein Ohr für Sprachen haben, werden Sie schon bald einer Unterhaltung folgen können.

Das "u" wird wie "u" ausgesprochen, ist männlich und entspricht dem Artikel "der". Im Weiblichen finden wir oft ein "a". Das "ci" wird "tschi" ausgesprochen, das „che“ wird zu "ke". Wenn Vokale einander folgen, werden sie einzeln ausgesprochen.

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschCorse
Guten Tag / Guten AbendBonghjornu / Bonasera
Wie geht es Ihnen?Cumu và ? / Cumu state ?
Gut, danke und Ihnen?Va bè
Sprechen sie Deutsch/Englisch?
Ich verstehe / ich verstehe nichtCapische / ùn capiscu micca
EntschuldigungPerdonu / Scusate !
Auf WiedersehnAvvèdeci
Guten TagBenvinuti
Vielen DankVi Ringraziu / Grazie
Entschuldigen Sie bitteScusi
Ich bin Deutsche/r
Ich heiße...Mi chjamu
Nein dankeNo, gracie
Ja/NeinSì / Nò
BittesehrA ringrazia ti

Handeln/Kaufen

DeutschCorse
Wieviel kostet es?
Das ist ein guter Preis
Es ist zu teuer
Können Sie den Preis senken?
Ich möchte dies gerne kaufen
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtMe piace / No me piace
GeldArghjentu
Ich schaue nur.

Transportmittel

DeutschCorse
Ich möchte nach...gehen
Flugzeug
BootBatèlu
ZugTrenu
Taxi
Bus
Ich möchte ein... mieten
Motorrad
AutoVittura
Fahrrad

Richtungen

DeutschCorse
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?
BankBanca
BahnhofStaghone / Gara
Stadtzentrum
Hotel
Krankenhaus
Ist es weit?
geradeausDrittu
Links/RechtsMancinu/manu
Norden/Süden/Westen/OstenNordu/sudu/estu/ponentu

Zahlen

DeutschCorse
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnunu/dui/tré/quattru/cinque/séi/setti/ottu/nove/déci
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigvinu/ombra/dui/deci/sessenta
siebzig, achtzig, neunzig
HundertCentu

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschCorse
Wieviel Uhr ist es?
Wann?
Gestern
Heute (Morgen/Mittag/Abend)
Morgen
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag
ich mache Urlaub hier
Ich bin zum arbeiten hier

Zu Tisch!

DeutschCorse
Ich habe hunger / ich habe durst
Guten AppetitBon appettitu
Prost!Salute
Es war hervorragend!Deliziosu
Was empfehlen Sie?
Ich bin Vegetarier
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)
Es ist zu heiss!
Ich habe eine Allergie
MeeresfrüchteFruta di mare
Erdnüsse
Gluten
Ich nehme / Ich hätte gerne
Wasser
Tee / Kaffee
Bier / Wein
Die Rechnung bitte

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschCorse
Ich muss zu einem Arzt
Rufen Sie einen Arzt/Ambulanz
Wo ist das Krankenhaus?
Ich fühle mich nicht gut
Ich habe hier Schmerzen
Wo sind die Toiletten?
Hilfe!
Polizei
Gefahr
Ich habe mich verlaufen

Andere

DeutschCorse
Guten Tag !Bona jornu