Portugiesisch als offizielle Sprache
Um die Chancen zu erhöhen, dass Sie auf Ihrer Reise durch Mosambik mit der Bevölkerung in Kontakt kommen, ist es ideal, wenn Sie fließend Portugiesisch sprechen.
Wenn dies leider nicht der Fall ist, zögern Sie nicht vor Ihrer Abreise noch etwas zu üben. Falls Sie über Französischkenntnisse verfügen, werden Sie feststellen, dass die romanische Sprache Portugiesisch gar nicht so schwer ist. Falls Sie sogar Spanisch sprechen, werden Sie noch mehr Übereinstimmungen finden, was Laute und Aussprache angeht, das sollte das Ganze für Sie erleichtern.
Im Gegensatz zum Portugiesisch, das in Portugal gesprochen wird, besitzt das in Mosambik ein paar Besonderheiten hinsichtlich Aussprache. Merken Sie sich zum Beispiel, dass „o“ wie „u“ und „u“ wie „o“ ausgesprochen wird. „s“ wir wie „ch“, „ão“ wie „u“, „nh“ wie „gn“ und „lh“ wie „li“ ausgesprochen.
Wenn Sie dies wissen, gibt es keinen Grund mehr, wieso Sie die grundlegendsten Wörter und Ausdrücke nicht beherrschen sollten und im Alltag anwenden können. Es immer ratsam, ein deutsch-portugiesisches Wörterbuch mit dabei zu haben.
Die weiteren Sprachen
Seien wir ehrlich, falls Sie es nicht schaffen, Portugiesisch zu lernen, ist es noch unwahrscheinlicher, dass Sie eine der ethnischen Sprachen lernen, die vor Ort gesprochen werden. Wenn Sie nicht gerade über außergewöhnliche Lernfähigkeiten für Sprachen verfügen (dann sollte Portugiesisch eigentlich kein Problem für Sie sein), werden Sie mit Chokwe, Sena, Macua, Makonde, Manyika, Shangane oder Swahili nichts anfangen können. Sie werden sich höchstens ein paar Wörter merken können, die Sie ohnehin nur mit einem kleinen Teil der Bevölkerung nutzen können. Für ein normales Gespräch reicht es nicht.
Damit Sie jetzt nicht in Panik geraten: in Mosambik wird immer mehr Englisch gesprochen. In den Grenzregionen zu Tansania, Malawi, Sambia, Simbabwe, Südafrika und Swasiland ist Englisch teilweise verbreiteter als Portugiesisch.