Kundenservice
Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie von Montag - Freitag von 09:30 - 17:30 Uhr da.
Kontaktieren Sie uns unter 089/38038982
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Reisestil

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Südafrika

Südafrika zeichnet sich durch die Vielfalt seiner Sprachen aus. Die elf Amtssprachen des Landes sind in der Reihenfolge ihrer Bedeutung im Hinblick auf die Sprecherzahl Zulu, Xhosa, Afrikaans, Englisch, Nord-Sotho, Tswana, Süd-Sotho, Tsonga, Swati, Venda und Süd-Ndebele. 

Die beiden Hauptsprachen: Zulu und Xhosa

Die beiden Hauptsprachen des Landes sind Zulu und Xhosa. Es wird geschätzt, dass etwa 23 % der Südafrikaner Zulu sprechen, während 18 % Xhosa sprechen. Beide Sprachen gehören zur Bantu-Sprachfamilie und haben mit dem Ende der Apartheid offiziellen Status erreicht. Erst durch die Ankunft der englischen, niederländischen und deutschen Kolonisatoren, die das lateinische Alphabet mitbrachten, entwickelte sich auch eine Schriftsprache. Die Besonderheit der beiden Sprachen besteht darin, dass sie insgesamt drei Klicklaute verwenden

  • Der dentale Klick, der den Ton tss-tss erzeugt und wie c geschrieben wird.
  • Der postalveolare Klick, geschrieben q.
  • Der seitliche Alveolarklick, geschrieben x, der zum Beispiel im Wort Xhosa vorkommt.

Die Xhosa-Sprache ist die der gleichnamigen Menschen, zu denen auch das berühmteste Mitglied Nelson Mandela gehörte, der zu den Helden des Endes der Apartheid gehörte. Die Sprache wird hauptsächlich in der Nähe von Kapstadt gesprochen. Aber am besten hören Sie sich einfach einige Songs von Sipho Mchunu auf Zulu oder auch den "Click Song" von Miriam Makeba an, um sich selbst ein Bild von diesen Sprachen zu machen.

Begegnungen

Zwei weitere Amtssprachen: Afrikaans und Englisch

Bis zum Ende der Apartheid hatten nur die Sprachen der Kolonisatoren den Status einer Amtssprache: Englisch, Deutsch und Afrikaans. Während die deutsche Sprache kaum im Land vertreten ist, wird die englische Sprache noch immer von etwa 9 % und Afrikaans von 14 % der Bevölkerung gesprochen. Englisch ist nach wie vor die Sprache der nationalen Verwaltung, obwohl Afrikaans zunehmend in lokalen Verwaltungen einsetzt wird. 

Das Afrikaans ist von der niederländischen Sprache der ersten Siedler abgeleitet , hat sich jedoch aufgrund des Kontakts mit anderen Sprachen und der Entfernung zu den Niederlanden ganz anders entwickelt alt das dort gesprochene Niederländisch, weshalb die beiden Sprachen sich in Aussprache, Wortschatz und Grammatik stark voneinander unterscheiden. Als germanische Sprache ist es jedoch für uns in der schriftlichen Form recht gut verständlich, wohingegen die gesprochene Sprache für die meisten schwerer zu verstehen sein dürfte. 

Obwohl es lange mit der Sprache der oftmals brutalen Kolonisatoren assoziiert wurde, ist das Afrikaans unter den jungen Südafrikanern heutzutage recht beliebt und sie nutzen die Sprache gern, um ihre eigene, offenere und modernere Identität neu zu definieren. In der Praxis ist Englisch noch immer die öffentliche Sprache und es wird für Sie vermutlich kein Problem sein, sich innerhalb des Landes fortzubewegen und mit den Südafrikanern zu kommunizieren, wenn Sie nur diese Sprache beherrschen. Aber einige grundlegende Ausdrücke in den anderen Sprachen zu kennen ist auf jeden Fall von Vorteil und wird Ihnen nicht nur die Verständigung mit Ihren Gastgebern erleichtern, sondern auch deren Wohlwollen sichern. 

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Guten Tag / Guten AbendGood morning / good eveningHalloSawubona
Wie geht es Ihnen?How are you?Hoe is jy?Unjani?
Gut, danke und Ihnen?Very well, thank you, and you?Baie goed, dankie, en jy?Emihle, ngiyabonga, futhi wena?
Ich verstehe / ich verstehe nichtI understand/ I don't understandEk verstaan / nieNgiyaqonda/I abaqondi
EntschuldigungSorryEkskuus
Auf WiedersehnGoodbyeTotsiens
Guten TagWelcomeWelkom
Vielen DankThank you (very much)(Baie) DankieNgiyabonga
Entschuldigen Sie bitteExcuse me/pleaseVerskoon my/asseblief
Ich heiße...My name is...My naam is...Igama lami ngu...
Nein dankeNo thanksNee dankieCha ngiyabonga
Ja/NeinYes/NoJa/neeYebo/Cha
BittesehrYou're welcome

Handeln/Kaufen

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Wieviel kostet es?How much is it?
Das ist ein guter PreisIt's very cheap
Es ist zu teuerIt's too expensive!
Können Sie den Preis senken?Could you lower the price?
Ich möchte dies gerne kaufenI'd like to buy... that, this one!
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtI love/I hate
GeldMoneyGeldImali
Ich schaue nur.I'm just looking

Transportmittel

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Ich möchte nach...gehenI'd like to go to...
FlugzeugPlaneVliegtuig
BootBoatBoot
ZugTrainTrein
TaxiTaxiTaxi
BusBusBus
Ich möchte ein... mietenI'd like to rent...
MotorradMotocycleMotofiets
AutoCarKar
FahrradBicycleFiets

Richtungen

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?Where is... ? / How can I go to... ?Waar is... ?
BankBankBank
BahnhofTrain stationStasie
StadtzentrumCity centreMiddestad
HotelHotelHotel
KrankenhausHospitalHospitaal
Ist es weit?Is it near/far?Naby/ver?
geradeausStraight ahead
Links/RechtsLeft/rightLinks/regs
Norden/Süden/Westen/OstenNorth/south/east/westNoord/Suid/Oos/Wes

Zahlen

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnone, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, teneen, twee, drie, vier, vyf, ses, sewe, agt, nege, tien
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigtwenty, thirty, forty, fifty, sixtytwintig, dertig, veertig, vyftig, sestig
siebzig, achtzig, neunzigseventy, eighty, ninetysewentig , tagtig , negentig
Hunderta hundredHonderd

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Wieviel Uhr ist es?What time is it?
Wann?When?Wanneer?
GesternYesterdayGister
Heute (Morgen/Mittag/Abend)Today (morning/noon/evening)Vandag (oggend/middag/aand)
MorgenTomorrowMôre
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagMonday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, SundayMaandag , Dinsdag , Woensdag , Donderdag , Vrydag , Saterdag , Sondag
ich mache Urlaub hierI'm here on vacation / traveling
Ich bin zum arbeiten hierI'm here on business

Zu Tisch!

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Ich habe hunger / ich habe durstI'm hungry/thirsty
Guten AppetitHave a good meal
Prost!Cheers!
Es war hervorragend!It was delicious
Was empfehlen Sie?What do you recommend?
Ich bin VegetarierI'm vegetarian
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)No spices! (I don't like spicy food)
Es ist zu heiss!It's too hot!
Ich habe eine AllergieI'm allergic
MeeresfrüchteSeafoodSeekos
ErdnüssePeanutGrondboontjie
GlutenGlutenGluten
Ich nehme / Ich hätte gerneI'd like
WasserWaterWater
Tee / KaffeeTea/coffeetee / koffie
Bier / WeinBeer/winebier / wyn
Die Rechnung bitteThe check/bill please

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Ich muss zu einem ArztI need to see a doctor
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzCall a doctor/ an ambulance
Wo ist das Krankenhaus?Where's the hospital?
Ich fühle mich nicht gutI don't feel too well
Ich habe hier SchmerzenIt hurts there
Wo sind die Toiletten?Where's the bathroom?
Hilfe!Help!
PolizeiPolicePolisie
GefahrDangerGevaar
Ich habe mich verlaufenI'm lost

Andere

DeutschAnglaisAfrikaansZoulou
Guten Tag !Have a nice day!
Claire Perrin
60 Beiträge
Aktualisiert am 8 Oktober 2018