Die sprachliche Vielfalt
Obwohl die Verfassung vorsieht, dass die russische Sprache die einzige Amtssprache des Landes ist, dürfen die Republiken der Russischen Föderation, die Bezirke und die autonomen Gebiete ihre eigene Amtssprache festlegen.
Neben dem Russischen gibt es 15 offizielle Sprachen, 37 Staatssprachen und eine unendliche Anzahl regionaler Minderheitensprachen, die sich über die riesige Fläche des heutigen Russlands verteilen. Zu den bekanntesten gehören die tatarische, die ukrainische, die ossetische und die tschetschenische Sprache, aber auch das Jiddische sowie Finnisch. Die Alphabetisierungsrate der Russen ist offiziellen Zahlen zufolge sehr hoch und viele von ihnen sind zweisprachig und sprechen Russisch sowie eine andere in der Russischen Föderation gesprochene Sprache.
Das kyrillische Alphabet
Russisch wird mit dem kyrillischen Alphabet geschrieben. Obwohl es zunächst kompliziert erscheinen mag, ist es mit ein wenig Übung leicht zu lernen. Wie bei allen Sprachen gilt auch hier: Regelmäßiges Praktizieren ist das Wichtigste, um Fortschritte statt Rückschritte zu machen. Wenn Sie also ein wenig Russisch lernen und sich das russische Alphabet einprägen wollen, sollten Sie so oft wie möglich üben. Sobald Sie das Alphabet beherrschen ist, werden Sie merken, dass es sehr einfach ist, Verkehrszeichen und Geschäftsschilder zu entziffern, deren Namen oft dem Französischen sehr nahe sind (U-Bahn, Geschäfte, Restaurants usw.).
Das kyrillische Alphabet besteht aus 33 Buchstaben. Hier finden Sie eine Tabelle dieser Buchstaben und ihrer Aussprache.
Einige Besonderheiten des Russischen
Sobald Sie das Alphabet ausreichend beherrschen, können Sie die grundlegenden Ausdrücke angehen, und warum sollten Sie diese Sprache nicht lernen können, selbst wenn sie vielleicht etwas schwierig erscheint, weil sie sich so sehr von unserer unterscheidet? Russisch ist eine sehr synthetische Sprache, die sich durch Tausende von kleinen Feinheiten auszeichnet. Diese sind entscheidend, wenn man die Sprache gut sprechen möchte. Das offensichtlichste Beispiel sind vielleicht die Verben und das, was man ihren "Aspekt" nennt: Wir verwenden also keine Tempusform, sondern ein weiteres Verb, um eine wiederholte Handlung, eine Handlung, die in der Vergangenheit liegt, oder eine Handlung, die den Moment des Verkündens noch beeinflusst, auszudrücken. Sie sollten auch wissen, dass das Russische – so wie das Lateinische oder auch das Deutsche – eine Sprache mit Deklinationen ist und dass es im Russischen drei Genera gibt (männlich, weiblich und neutral, bestimmt durch die letzte Silbe).
Der Stellenwert anderer Sprachen
Die Englischkenntnisse in Russland sind eher begrenzt, während das Französische, das lange Zeit die Sprache der Elite am Hof der Zaren war, sich offenbar eine gewisse Popularität bewahrt hat. Eine beträchtliche Anzahl französischer Wörter wurde von den Russen übernommen, wobei sie lediglich deren Aussprache etwas änderten, zum Beispiel die Wörter für "Park", "Museum", "Bank", "Klasse", "Suppe", “Portemonnaie", "Taxi" usw.
