Kundenservice
Sie haben Fragen? Unser Kundenservice ist Montag-Freitag von 9:00-12:00 Uhr und 13:30-16:00 Uhr für Sie da. Sie möchten wissen wie Evaneos funktioniert? Mehr unter "Unser Konzept"
Evaneos Kundenservice 089/38038982
Reiseziele
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Bewusst reisen
Thailand

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Thailand

Wenn Sie im Lernen von Fremdsprachen nicht so begabt sind, bleibt Ihnen nichts anderes übrig, als sich einige wichtige Ausdrücke in der thailändischen Sprache während Ihrer Thailandreise anzueignen. Ansonsten ist Englisch die einzige Alternative.

Thai als offizielle Sprache

Mit 44 Konsonanten, 11 Vokalen und 4 Intonationszeichen ist Thailändisch eine Schrift, die sich deutlich von unserem Alphabet unterscheidet. Nicht einfach, mit einer Sprache zurechtzukommen, die überhaupt nichts gemeinsam hat mit unseren westeuropäischen Sprachen.

Das Thailändische ist beeinflusst vom Chinesischen mit einer Mischung von Khmer, Pali und Sanskrit. Vermutlich beherrschen Sie davon nichts.

Versuchen Sie aber wenigstens der Höflichkeit halber, einige wesentliche Worte in Thai zu lernen wie "Guten Tag", "Danke" und "Auf Wiedersehen". Zählen zu lernen kann ebenfalls sehr nützlich sein. Die Thailänder sind ganz entzückt, wenn Sie feststellen, dass ein Ausländer versucht, sich in ihrer Sprache auszudrücken. .

Tipps zur Aussprache

Wenn Sie versuchen, Thailändisch zu sprechen, müssen Sie ganz einfach einige Ausspracheregeln berücksichtigen, die sich deutlich von Ihrer Muttersprache unterscheiden.

Zunächst – in Thai müssen Sie das "R" rollen. "Ai" hört sich an wie "aij", "U" wird wie im Deutschen ausgesprochen. «"Ph" spricht sich wie "P", das "h" hört man nicht. Genauso ist es, wenn ein "H" auf "K" oder "T" folgt.

Wirklich schwierig aber ist, in Thai die richtige Tonlage zu treffen. Denn es gibt fünf verschiedene: neutral, tief, fallend, hoch, steigend. Je nach benutzter Tonlage bedeuten zwei Worte mit derselben Orthografie nicht dasselbe. Wie sagt man beispielsweise: "Der grüne Wald brennt nicht, nicht wahr"? Antwort: "Mai, mai mai mai mai". Nette Übung. Auf der anderen Seite werden Sie sicherlich keine Gelegenheit haben, diese Frage zu stellen.

Treffen in Thailand

Benutzen Sie Englisch.

Sie werden bereits bemerkt haben, dass es außerordentlich kompliziert sein dürfte, während einer Thailandreise ausschließlich thailändisch zu sprechen. Um sich zu unterhalten, haben Sie keine andere Wahl, als sich auf Englisch auszudrücken. Die Sprache Shakespeares wird in allen großen Städten gesprochen, an touristischen Orten und ganz generell von denen, die mit Touristen Kontakt haben.

Wenn Sie Englisch sprechen wie eine spanische Kuh, üben Sie noch, bevor Sie abfahren und nehmen Sie ein kleines Sprachlexikon mit.

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschThaïNederlandsThaï
Guten Tag / Guten AbendSawat di khrapGoede dag / goede avondSawat di khrap
Wie geht es Ihnen?Sabai ïdi ru ?Hoe gaat het?Sabai ïdi ru ?
Gut, danke und Ihnen?Sabaïdi khrapGoed, bedankt en met u?Sabaïdi khrap
Ich verstehe / ich verstehe nichtKhâo jai / Mâi khâo jaiIk begrijp het / ik begrijp het nietKhâo jai / Mâi khâo jai
EntschuldigungKho thotSorryKho thot
Auf WiedersehnSawat di khrapTot ziensSawat di khrap
Guten TagThi mo somWelkomThi mo som
Vielen DankKop khun khrapHartelijk bedanktKop khun khrap
Entschuldigen Sie bitteKhaw à phai / Kà rú naaExcuseer mijKhaw à phai / Kà rú naa
Ich heiße...Phom chêuMij naam isPhom chêu
Nein dankeMay tchaï kop khun khrapNee, dank uMay tchaï kop khun khrap
Ja/NeinTchaï May tchaïJa / NeeTchaï May tchaï
BittesehrMâi pen rai / Yin-diiGraag gedaanMâi pen rai / Yin-dii

Handeln/Kaufen

DeutschThaïNederlandsThaï
Wieviel kostet es?Rakha thao-raïHoeveel kost het?Rakha thao-raï
Das ist ein guter PreisRaa-khaa thuukHet is heel goedkoopRaa-khaa thuuk
Es ist zu teuerPhaeng koen pai !Het is te duur!Phaeng koen pai !
Können Sie den Preis senken?Lót raa-khaa nawy dâi mai ?Kunt u de prijs verlagen?Lót raa-khaa nawy dâi mai ?
Ich möchte dies gerne kaufenYaak ja séuIk zou graag deze willen kopen!Yaak ja séu
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtChâwp / Mâi châwpIk vind het leuk / vind ik niet leukChâwp / Mâi châwp
GeldNgoenGeldNgoen
Ich schaue nur.Duu choe choeIk kijk gewoon rondDuu choe choe

Transportmittel

DeutschThaïNederlandsThaï
Ich möchte nach...gehenYàak jà paiIk zou graag gaan naar...Yàak jà pai
FlugzeugKhrêuang binVliegtuigKhrêuang bin
BootReuaBootReua
ZugRót faiTreinRót fai
TaxiThèksiTaxiThèksi
BusRót mehBusRót meh
Ich möchte ein... mietenPhom di-chan yàak châoIk graag een ... hurenPhom di-chan yàak châo
MotorradRót maw-toe-saiMotorRót maw-toe-sai
AutoRót yonAutoRót yon
FahrradRót jàk-kà-yaanFietsRót jàk-kà-yaan

Richtungen

DeutschThaïNederlandsThaï
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?Yuu thîi nai ?Waar is...? / Hoe kom ik bij...?Yuu thîi nai ?
BankThá-naa-khaanBankThá-naa-khaan
BahnhofSathani rot faïTrein stationSathani rot faï
StadtzentrumJai klaang meuangCentrumJai klaang meuang
HotelRong raemHotelRong raem
KrankenhausRong phá-yaa-baanZiekenhuisRong phá-yaa-baan
Ist es weit?Klâi / Klai ?Is het dichtbij / ver weg?Klâi / Klai ?
geradeausTrong paiRechtdoorTrong pai
Links/RechtsSaï / KwaLinks / rechtsSaï / Kwa
Norden/Süden/Westen/OstenNua / Tai / õk / Ta-wan-tokNoord / Zuid / Oost / WestNua / Tai / õk / Ta-wan-tok

Zahlen

DeutschThaïNederlandsThaï
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnNeung, song, sam, si, ha, hok, tjet, pèt, kao, sipeen, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tienNeung, song, sam, si, ha, hok, tjet, pèt, kao, sip
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigYi sipp, sam sipp, si sipp, ha sipp, hok sipptwintig, dertig, veertig, vijftig, zestigYi sipp, sam sipp, si sipp, ha sipp, hok sipp
siebzig, achtzig, neunzigTjet sipp, pèt sipp, kao sippzeventig, tachtig, negentigTjet sipp, pèt sipp, kao sipp
HundertRoïHonderdRoï

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschThaïNederlandsThaï
Wieviel Uhr ist es?Kii mohng láew ?Hoe laat is het?Kii mohng láew ?
Wann?Mua raï ?Wanneer?Mua raï ?
GesternMûea wann niiGisterenMûea wann nii
Heute (Morgen/Mittag/Abend)Wan nii (tonn tchao / thiang / tonn kam)Vandaag (morgen / middag / avond)Wan nii (tonn tchao / thiang / tonn kam)
MorgenPhrûng niiMorgenPhrûng nii
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagWan jan, wan ang-khaan, wan phút, wan phá-réu-hàt, wan suk, wan sao, wan aa-thítMaandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondagWan jan, wan ang-khaan, wan phút, wan phá-réu-hàt, wan suk, wan sao, wan aa-thít
ich mache Urlaub hierPhom wan yut / kan den thagnIk ben hier op vakantiePhom wan yut / kan den thagn
Ich bin zum arbeiten hierPhom thou ra / den thagn pai thou rakitIk ben hier op zakenreisPhom thou ra / den thagn pai thou rakit

Zu Tisch!

DeutschThaïNederlandsThaï
Ich habe hunger / ich habe durstHiou / Hiou namIk heb honger / ik heb dorstHiou / Hiou nam
Guten AppetitKhõ hai djaGeniet ervanKhõ hai dja
Prost!Ne se traduit pasProost!Ne se traduit pas
Es war hervorragend!A rõiHet was heerlijkA rõi
Was empfehlen Sie?Mi araïïaroïbâang ?Wat beveelt u aan?Mi araïïaroïbâang ?
Ich bin VegetarierKhon kin djeIk ben vegetarischKhon kin dje
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)Ao maï phèt !Niet pittig alsjeblieft (ik hou niet van kruiden)Ao maï phèt !
Es ist zu heiss!Ron !Het is te warmRon !
Ich habe eine AllergiePhom pháeIk ben allergischPhom pháe
MeeresfrüchteHoi tha léVis en schaaldierenHoi tha lé
ErdnüsseThua lí songPinda'sThua lí song
GlutenGlutenGlutenGluten
Ich nehme / Ich hätte gerneYàak jàIk wil graag...Yàak jà
WasserNamWaterNam
Tee / KaffeeNam chaa / kaafèThee / KoffieNam chaa / kaafè
Bier / WeinBia / waiBier / wijnBia / wai
Die Rechnung bitteKep tagn, douéiDe rekening, a.u.b.Kep tagn, douéi

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschThaïNederlandsThaï
Ich muss zu einem ArztTâwng kaan mawIk moet een dokter zienTâwng kaan maw
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzRîak maw nàwyBell een ambulance / bell 911Rîak maw nàwy
Wo ist das Krankenhaus?Rong phayaabaan thi naï ?Waar is het ziekenhuis?Rong phayaabaan thi naï ?
Ich fühle mich nicht gutChan puayIk voel me niet goedChan puay
Ich habe hier SchmerzenJèp trong néeHier doet het pijnJèp trong née
Wo sind die Toiletten?Hâwng sûam thi naï ?Waar kan ik de toiletten vinden?Hâwng sûam thi naï ?
Hilfe!Chûay dûay !Help!Chûay dûay !
PolizeiTamruatPolitieTamruat
GefahrAnta raiGevaarAnta rai
Ich habe mich verlaufenChan long thaangIk ben verdwaaldChan long thaang

Andere

DeutschThaïNederlandsThaï
Guten Tag !Sawat di khrapFijne dag!Sawat di khrap
David Debrincat
379 Beiträge
Aktualisiert am 13 März 2024

Rundreiseideen

  • Erste Begegnung
Familienreise mit Kleinkindern
ca. 19 Tage ab 1.560 €
  • Erste Begegnung
Im Land des Lächelns - Nachhaltigkeit und Wellness
ca. 13 Tage ab 2.180 €
Gruppenreise
  • Besonders
Segeln in der Andamanen See
ca. 13 Tage ab 2.990 €