Kundenservice
Rufen Sie uns an! Wir sind für Sie von Montag - Freitag von 09:30 - 17:30 Uhr da.
Kontaktieren Sie uns unter 089/38038982
Reiseziele
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Reisestil

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Mexiko

In Mexiko wird Spanisch gesprochen, wobei es sich hier jedoch um das Spanisch aus der Kolonialzeit handelt, welches sich von der heutzutage in Spanien gesprochenen Sprache ein bisschen unterscheidet.

Denken Sie daran, jeden Buchstaben auszusprechen!

Im mexikanischen Spanisch haben sich viele alte Wörter und Ausdrücke gehalten, die in Spanien längst nicht mehr verwendet werden. So verwendet man zum Beispiel "carro" für "Auto", wohingegen man in Spanien "coche" sagen würde. Des Weiteren sind, wenn man sie mit den Spaniern vergleicht, die Mexikaner einfacher zu verstehen. Tatsächlich ist mir sehr schnell aufgefallen, dass letztere relativ langsam sprechen und die Wörter gut artikulieren; ideal also, um sein Spanisch zu verbessern!

Aber wie dem auch sei, machen Sie sich keine Sorgen: Die Mexikaner sind stets sehr gastfreundlich und geduldig. Mit einem Lächeln und ein paar Gesten werden Sie es immer schaffen, sich verständlich zu machen, selbst wenn das Deutsche und das Spanische nicht sehr viele Berührungspunkte im Wortschatz aufweisen.

Mexikanische Figuren

Hier möchte ich Ihnen noch schnell ein paar Wörter und Phrasen mit auf den Weg geben, die bei einem Aufenthalt in Mexiko nützlich sein können. Denken Sie daran, jeden Buchstaben auszusprechen!

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschEspagnol
Guten Tag / Guten AbendBuenos dias/ buenas tardes
Wie geht es Ihnen?Como esta?
Gut, danke und Ihnen?Muy bien, gracias, y usted?
Ich verstehe / ich verstehe nichtEntiendo/ No entiendo
EntschuldigungDisculpa
Auf WiedersehnAdios
Guten TagBienvenido
Vielen Dank(muchas) Gracias
Entschuldigen Sie bitteDisculpa/ Por favor
Ich heiße...Me llamo
Nein dankeNo gracias
Ja/NeinSi/ no
BittesehrDe nada/ se lo ruego

Handeln/Kaufen

DeutschEspagnol
Wieviel kostet es?Cuanto cuesta?
Das ist ein guter PreisEs muy barato
Es ist zu teuerEs demasiado caro
Können Sie den Preis senken?Puede bajar el precio?
Ich möchte dies gerne kaufenMe gostaria comprar... esto, éste!
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtMe encanta/ Odio
GeldDinero
Ich schaue nur.Solo echo un vistazo.

Transportmittel

DeutschEspagnol
Ich möchte nach...gehenQuisiera ir a...
FlugzeugAvion
BootBarco
ZugTren
TaxiTaxi
BusAutobus
Ich möchte ein... mietenQuisiera alquiler...
MotorradMoto
AutoCarro
FahrradBici

Richtungen

DeutschEspagnol
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?Donde esta...?/ como se puede ir a...?
BankBanco
BahnhofEstacion de tren
StadtzentrumCentro urbano
HotelHotel
KrankenhausHospital
Ist es weit?Està cerca/ lejos?
geradeausTodo recto
Links/RechtsIzquierda/ Derecha
Norden/Süden/Westen/OstenNorte/ Sur/ Este/ Oeste

Zahlen

DeutschEspagnol
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnun, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigveinte, trenta, cuarenta, cincuenta, sesenta
siebzig, achtzig, neunzigsetenta, ochenta, noventa
Hundertcien

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschEspagnol
Wieviel Uhr ist es?Qué hora es?
Wann?Cuando?
GesternAyer
Heute (Morgen/Mittag/Abend)Hoy (mañana/ mediodia/ tarde/ noche)
MorgenMañana
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagLunes, martes, miercoles, jueves, viernes, sabado, domingo
ich mache Urlaub hierEstoy aqui de vacaciones/ de viaje
Ich bin zum arbeiten hierEstoy aqui por el trabajo/ por negocio

Zu Tisch!

DeutschEspagnol
Ich habe hunger / ich habe durstTengo hambre/ Tengo sed
Guten AppetitBuen provecho
Prost!Salud!
Es war hervorragend!Estaba delicioso
Was empfehlen Sie?Que me recomende?
Ich bin VegetarierSoy vegetariano/a
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)Sin especias! (No me gusta las especias)
Es ist zu heiss!Esta demasiado caliente!
Ich habe eine AllergieSoy alérgico.
MeeresfrüchteMariscos
ErdnüsseCacahuete
GlutenGluten
Ich nehme / Ich hätte gerneQuisiera...
WasserAgua
Tee / KaffeeTé/ café
Bier / WeinCerveza/ Vino
Die Rechnung bitteLa cuenta, por favor

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschEspagnol
Ich muss zu einem ArztNecesito ver un médico.
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzLlama un médico/ una ambulancia
Wo ist das Krankenhaus?Donde esta el hospital?
Ich fühle mich nicht gutNo me siento bien
Ich habe hier SchmerzenMe duele aqui
Wo sind die Toiletten?Donde estan los servicios?
Hilfe!Ayuda!
PolizeiPolicia
GefahrPeligro
Ich habe mich verlaufenEstoy perdido(a)

Andere

DeutschEspagnol
Guten Tag !Que tenga un buen dia!
Delphine Teisserenc
49 Beiträge
Aktualisiert am 8 Oktober 2018